Cosas de mi país” Gracias a la música:   El árabe marroquí (dialectal) ya no es ni difícil ni  incomprensible Joulnar Khaldi

2 Min Read
Joulnar Khaldi

 Aunque no sea hincha (admiradora) de la ola nueva de música marroquí, debo reconocer que ha hecho cambiar la opinión de los orientales sobre el árabe marroquí (dialecto) , que por mucho tiempo lo consideraban de los más difíciles dialectos y lenguas del mundo para hablar, aprender y entender.

Vino el día en que la gente de Oriente Medio se ha dejado seducir por su encanto y no oculta su admiración de como se pronuncia, más aún,  lo aprende, sirviéndose de varias herramientas existentes en la web, por lo tanto, los orientales aprenden actualmente a formular frases en árabe marroquí repetirlos, entendiendo sus significados.

De hecho, el problema no estribaba en el dialecto marroquí, sino la mentalidad fanática de los orientales que miraban a los magrebíes en general con poca consideración, debido, probablemente a décadas a la invasión de cultura oriental (literatura, arte, idioma y sobre todo cine) en los países magrebíes y no lo contrario, pero nada dura toda la vida.

Para demostrar que el árabe marroquí es accesible y asequible, tomo como ejemplo la joven cantante estadounidense Jennifer quien lo habla con fluidez. Es más: habla también el tamazigh marroquí, además de tantas personas extranjeras que lo dominan sin dificultad.

En fin, no se diga « no » a algo sin probarlo porque  se echaría a perder  la oportunidad de saber como es.

Share This Article
Aucun commentaire