INSTITUTO CERVANTES DE TÁNGER  PROGRAMACIÓN CULTURAL ABRIL 2017

0


Del 30 de marzo al 14 de abril 2017.

Exposición: Trapped in Tangiers
Lugar: Instituto cervantes. Sala de exposiciones. C/ Bélgica nº 9. Tánger.
Horario de visita de martes a domingo de 16.00 h a 21.00 h
Organizador: Cinema Rif
Colaborador: Instituto Cervantes de Tánger
 
En el 10º aniversario de la Cinemateca de Tánger, se realiza esta exposición de carteles de cine de los años 1940-70 y carteles de películas que hacen referencia a Tánger.
Programa/Ciclo: Abril Cultural
Cata de Aceite Olivo Real
Lugar de celebración: Hotel el Minzah. C/ Libertad, 85. Tánger
Fecha y hora: 04.04.2017, a las 18.00 h
Organizadores: Instituto Cervantes de Tánger
 
Participantes:
Amalia Soria Herrera, directora “La Almazara Cruz Esteban, S.L. Mancha Real. Jaén”
Beatriz Jorro Saiz de Rozas, consejera “La Almazara Cruz esteban, S.L. Mancha Real. Jaén”.
Miguel Ángel Espinosa Cubillo. Jefe de Producción “La Almazara Cruz Esteban, S.L. Mancha Real. Jaén”.
El aceite de oliva es un producto históricamente y culturalmente ligado al área del Mediterráneo. Hoy tan solo un 3% de la producción mundial se realiza fuera. España produce casi la mitad del aceite de oliva de todo el mundo y es seguido en producción por Italia y Gracia. Estos tres países acaparan las tres cuartas partes de la producción mundial.
Las distintas calidades de aceituna, los distintos métodos de recolección, el transporte y la elaboración más o menos cuidadosa dan lugar a distintas calidades de aceite de oliva.
Programa/Ciclo: Abril Cultural
Conferencia: La Dieta Mediterránea y sus beneficios. Investigación aplicada a la salud alimentaria.
Fecha y hora: 06.04.2017, a las
  • 12.00 h en el Colegio Español Ramón y Cajal para los alumnos.
  • 19.00h en el Instituto Cervantes. Biblioteca Juan Goytisolo. Av. Sidi
Mohamed Ben Abdellah, 99. Tánger.
Organizadores: Instituto Cervantes de Tánger
Colaborador: CSIC. Consejo Superior de Investigación Científica.
 
Participantes:
Francisco José García Muriana.
Consejo Superior de Investigación Científica.
 
Un experto en Ciencias de la Alimentación nos presenta un estilo de vida y de comer específico de los países del sur de Europa que por sus características propias proporcionan una mejor salud, calidad de vida y longevidad.
La dieta mediterránea se conoce como el modo de alimentarse basado en ciertos patrones dietéticos propios de los países mediterráneos especialmente de España, Portugal, Francia, Italia, Grecia y Malta.
 
Programa/Ciclo: Festival de Cine CapSpartel
Festival de Cine CapSpartel. Proyección del cortometraje Un Lugar
Lugar de celebración: Cinema Rif. Plaza 9 de abril. Tánger
Fecha y hora: 07.04.2017, a las 17.00 h
Organizadores: Festival de cine CapSpartel
Colaboradores: Instituto Cervantes de Tánger
 
 
 
 
Este año el Instituto Cervantes de Tánger colabora en el Festival de Cine CapSpartel, en la proyección del cortometraje Un Lugar.
El corto trata de un inmigrante árabe que tendrá que superar los prejuicios de una familia europea para conseguir reparar su coche y llegar a su destino.
Con la presencia del director Iván Fernández.
 
Programa/Ciclo: Abril Cultural
Concierto: Pep Gimeno “Botifarra”
Lugar de celebración: Hotel El Minzah, C/ Libertad 85. Tánger
Fecha y hora: 15.04.2017, a las 19.00 h.
Organizadores: Instituto Cervantes de Tánger
Colaboradores: Embajada de España en Marruecos. AECID, Generalitat Valenciana. CulturArts, Puerto Transit, Hotel el Minzah, Instituto Español Severo Ochoa, Colegio Español Ramón y Cajal.
 
Participantes:
Quinteto Pep Gimeno “Botifarra”
 
Desde que en el año 2006 (a sus 46 años de edad), el “cantaor” tradicional valenciano Pep Gimeno “Botifarra” publicara su primer disco, “Si em pose a cantar cançons” (Si me pongo a cantar canciones), este singular artista de la ciudad de Xàtiva se ha convertido en un auténtico fenómeno popular. Sus canciones, aprendidas directamente de boca de los ancianos y no tan ancianos de diversas comarcas valencianas, en un trabajo de recopilación que todavía continua, son ahora coreadas por un público entusiasta, que va desde la adolescencia hasta la tercera edad.

Hace unos años, el músico Ahmed Touzani (natural de Tánger) llegó a la localidad del Genovés (al lado de Xàtiva), cargado con su violín, su laúd, su voz y su dominio de la música popular marroquí. Y ahora, después que él y Pep Gimeno “Botifarra” entraran en contacto, y fruto de un tiempo de trabajo y de conocimiento de sus respectivos repertorios, nos ofrecen “De banda a banda del Mediterrani” (De orilla a orilla del Mediterráneo), un espectáculo donde descubriremos las increíbles similitudes entre la música de las riberas norte y sur del Mediterráneo.

 
Programa/Ciclo: Abril cultural
Conferencia: África en la novela española: Un recorrido histórico, a cargo de Antonio Carrasco González
Lugar de celebración: Instituto Cervantes. Biblioteca Juan Goytisolo. Av. Sidi Mohamed Ben Abdellah, 99. Tánger
Instituto Español Severo Ochoa. Plaza de Kuwait, 1. Tánger
Fecha y hora: 20.04.2017.
  • 11.00h Instituto Español Severo Ochoa
  • 19.00h Instituto Cervantes. Biblioteca Juan Goytisolo
Organizadores: Instituto Cervantes de Tánger
Colaboradores: Instituto Español Severo Ochoa de Tánger
 
Participante:
Antonio Carrasco González, investigador de temas literarios.
 
Desde mediados del siglo XIX, cuando se vivió en España el renacimiento del interés político por Marruecos, han ido apareciendo novelas cuya acción se desarrolla en este país y, en menor medida en otros territorios. El contenido, la visión de los autores y la interpretación de los hechos dependen de las circunstancias históricas y del momento de la escritura, por lo que encontramos una variada muestra de narrativa que aborda los acontecimientos desde diversos puntos de vista. La presencia española en África, entendida ampliamente, ha dado cerca de trescientas novelas en español. Y un solo hecho, como fue el Desastre de Anual, nos deja unas cien que lo abordan con intenciones y conclusiones diversas e incluso opuestas.
 
Programa/Ciclo: Día del Libro
Proyección de cine: Cervantes
Lugar de celebración: Instituto Cervantes. Sala de Cine. Av. Sidi Mohamed Ben Abdellah, 99. Tánger
Fecha y hora: 21, 22, 23 y 24, a las 19.00h
Organizadores: Instituto Cervantes de Tánger
 
“Cervantes” es una serie de televisión española de 1981 creada por Eugenio Martín y dirigida por Alfonso Ungría.
Explica la vida de Miguel de Cervantes a lo largo de 47 años, rememorando los momentos más destacados de la vida del escritor.
Interpreta a Miguel de Cervantes Julián Mateos y también intervienen Carmen Maura, Manuel Alexandre, Imanol Arias y Marisa Paredes.
La serie consta de 9 episodios de 55 minutos cada uno.
 
Conferencia: La micronesia hispana, a cargo de José María Pérez Arias
Lugar de celebración: Instituto Cervantes. Biblioteca Juan Goytisolo. Av. Sidi Mohamed Ben Abdellah, 99. Tánger
Fecha y hora: 27.04.2017, a las 19.00 h
Organizadores: Instituto Cervantes de Tánger
 
Participante: José María Pérez Arias, investigador de temas históricos
En 2019 se cumplirá el quinto centenario de la primera vuelta al mundo, epopeya histórica trascendental llevada a cabo por navegantes hispánicos que marcó el inicio de una nueva era en las relaciones entre los pueblos de Europa con el resto de los continentes. Se puede decir que a partir de ese momento se abrió definitivamente el mundo al comercio y al intercambio de personas, ideas, técnicas, arte y cultura. En ese sentido se puede afirmar que la Monarquía Hispánica ya inició en el siglo XVI la primera “globalización” basada en los valores que la inspiraban y que difundió por todos sus territorios en los cinco continentes.
El viaje de circunnavegación del globo de Fernando de Magallanes y de Juan Sebastián Elcano supuso la integración de las Islas Marianas, el principal grupo de islas de la Micronesia, en el ámbito cultural hispánico. Dichas islas, junto con las Carolinas y las Palaos constituyeron la llamada “Micronesia Española” hasta su venta al Imperio alemán en 1899, como consecuencia del desastre de 1898.
Ahora más de 100 años después de la retirada de España de aquellas lejanas tierras y ante la proximidad de la conmemoración de la primera circunnavegación del mundo, es un buen momento para recordar esta historia y la huella cultural que allí dejó España en aspectos tan importantes como la lengua, la religión o la arquitectura.
 
Biblioteca Juan Goytisolo. Instituto Cervantes de Tánger. Abril 2017.
– Actividades Infantiles
La Biblioteca Juan Goytisolo del Instituto Cervantes de Tánger organiza actividades y talleres para niños. 
Pequeños lectores. Los martes. A las 17 h. De 3 a 6 años. 20 plazas
Cuenta cuentos (Kamishibais)
4/04. El viaje a lo más alto
11/04. El chacal y el erizo
18/04. El pájaro Puhuy
Para participar es necesario tener el carné de la biblioteca y hacer la inscripción previa.
Más información: Biblioteca Juan Goytisolo. Tel. 05 39 93 20 0 1. bibtan@cervantes.es