INSTITUTO CERVANTES DE TÁNGER. PROGRAMACIÓN CULTURAL Octubre 2017

0

Fecha y hora: 25.10.2017, a las 19.00 h.
Concierto: Flamenco Maroc. Quentin Gas & Los Zíngaros
Lugar de celebración: Instituto Español Severo Ochoa, Plaza de Kuwait, 1.
Organizador: Instituto Cervantes de Tánger

Participantes:
José Quintín Vargas Prieto
Jorge Mesa González
José Manuel Cabrera Escot
José Antonio Vaquerizo Barroso


Quentin Gas y los Zíngaros es el proyecto musical de Quentin Vargas, músico sevillano de raíz flamenca y filia rockera. Quentin Gas & Los Zíngaros propone un viaje por el sur y su grandeza, recorriendo a pie las áridas tierras del flamenco y volando por los multicolores cielos de la psicodélia. La banda debutó en 2014 con una buenísima aceptación por parte de la crítica y del público. En marzo de 2016 publicaron su primer disco, Big Sur. Su último álbum, Caravana, es un disco conceptual que cuenta y pretende demostrar la historia del ADN musical gitano andaluz a través de las diferentes músicas autóctonas de los lugares que iba dejando atrás una tribu errante de Punyab, norte de India, que con los siglos se convertiría en la etnia gitana. Todo esto mezclado con un peculiar rock flamenco psicodélico.

Ciclo de cine: ZONAZINE Documental. Los Límites
Fecha y hora: del 27 al 31/10/2017 a las 19.00 h.
Lugar de celebración: Cinema Rif, plaza 9 de abril. Tánger
Organizador: Instituto Cervantes de Tánger

El programa Zonazine documental presenta una selección de documentales recientes, que pretenden dar una muestra de las propuestas más recientes y de las inquietudes de sus directores más comprometidos con la creatividad del género.
Este programa es una colaboración entre el Instituto Cervantes y el Festival de Málaga – Cine español. Esta cuarta edición presenta cuatro documentales que aúnan la idea de búsqueda narrativa de las fronteras, físicas y estilísticas, de este interesante medio en la producción audiovisual española.

Título: La Tempestad calmada
Fecha y hora: 27/10/2017 a las 19.00 h.
Lugar de celebración: Cinema Rif, plaza 9 de abril. Tánger

Sinopsis: En una isla que antiguamente era una cárcel, el hijo del farero trata de huir. Mientras, uno de los pocos barcos pesqueros que aún quedan en ella, sale a faenar entre los yates del puerto, en la que será su última noche antes de ser desguazado. De pronto estalla una tormenta, y cuando ésta acaba, los doce tripulantes permanecen en calma, ensimismados ante un futuro incierto: el suyo, el de su oficio, el de su isla.
Lengua original: italiano
Subtítulos: español, inglés, francés
España, 2016. 73 min.
Producción: Tourmalet Films. Productoras: Mayi Gutiérrez Cobo y Kistiñe Cárcamo
Dirección: Omar Razzak
Guion: Omar Razzak
Director de fotografía: Omar Razzak
Música: Eneko Vadillo
Festivales
Las Palmas Film Festival, Malaga Film Festival, Documenta Madrid
Cineuropa de Santiago, Muestra de Cine de Lanzarote
MiradasDoc (Canary Section), PNR Film Festival – Official – Premio de la Crítica, Insularia – Mejor documental

 

Título: Socotra, la isla de los genios
Fecha y hora: 28/10/2017 a las 19.00 h.
Lugar de celebración: Cinema Rif, plaza 9 de abril. Tánger

Socotra, la isla de los genios

Sinopsis: La película se desarrolla en la remota isla de Socotra en el océano Índico, situada entre el Cuerno de África y la península de Arabia. Durante los monzones, la isla permanecía aislada, lo que contribuyó a preservar un ecosistema único en el mundo. Los árboles de incienso y de la mirra crecen silvestres en muchos lugares así como el mítico draco. El árbol de la sangre del dragón. En la película, unos camelleros con sus animales inician una expedición a las montañas antes de la estación de las lluvias. En su camino encontrarán a los pastores y al hijo póstumo del último sultán de Socotra. Alrededor de un fuego se conversa sobre los genios y duendes que pueblan las montañas y serpientes monstruosas que habitan en profundas cavernas. Descubriremos un sorprendente y atávico mundo que se desvanece. Se trata del primer y único documental hablado enteramente en lengua socotrí, un idioma sudarábigo relacionado con la antigua lengua del legendario Reino de Saba.
España, 2016. 54 min.
Producción: Siwa Productions. Productor: Jordi Esteva
Dirección: Jordi Esteva
Guion: Jordi Esteva
Director de fotografía: Albert Serradó, Jordi Esteva y Albert Buendía
Lengua original: socotrí
Subtítulos: español, inglés, francés

 

Título: Mothertongue
Fecha y hora: 29/10/2017 a las 19.00 h.
Lugar de celebración: Cinema Rif, plaza 9 de abril. Tánger

Mothertongue

Sinopsis: La cinta aborda la trayectoria vital de Keith Wiedersheim, un cansado ejecutivo internacional de cuarenta y seis años que prácticamente vive en los aeropuertos y se siente perdido y sin raíces. Tras toda una vida de un país a otro, no sabe si es alemán o no. Su padre era alemán, pero se negó a hablarle en esa lengua de niño. Keith sospecha que esta negativa está relacionada con la experiencia de su progenitor en la guerra. Su admirado padre era un gran contador de historias y un personaje enigmático. Dos años después de su muerte, Keith, entre otros papeles, encuentra una carta suya que le señala el camino: «Keith, acompáñame». Esta lista iba junto a seiscientas misivas enviadas por su padre desde los años cuarenta a las mujeres más importantes de su vida. Algunas ya murieron, la mayoría tiene alrededor de 80 años. El tiempo apremia. Keith decide viajar y escuchar sus palabras. Beirut es su primer paso.
www.proyectomothertongue.com/
España, 2016. 73 min.
Producción: Chisgarabís Kino SL.
Dirección: Teresa Sendargorta
Guion: Teresa Sendargorta
Director de fotografía: Teresa Sendargorta
Música: William Kingswood
Lengua original: inglés, alemán, español
Subtítulos: inglés

Título: Brumaire
Fecha y hora: 31/10/2017 a las 19.00 h.
Lugar de celebración: Cinema Rif, plaza 9 de abril. Tánger

Brumaire

Sinopsis: Según el calendario revolucionario francés, Germinal es el mes de la germinación. Brumario, el mes de las nieblas y las brumas. De Germinal a Brumario, un ciclo de historia industrial y social se cierra frente a nuestros ojos. Es la historia de una tierra. Se la llama «Cuenca minera de Lorena». Diez años después del cierre de la última mina de carbón, la región se ha transformado. En esta tierra se cruzan dos miradas: la del viejo minero, anclada en un pasado mitificado, y la de la nueva generación. El viejo minero nos va a llevar al fondo de su memoria y nos va a hacer descubrir la mina: La oscuridad de las galerías, los olores, la ciudad subterránea, el trabajo y el sudor, el peligro del grisú, la camaradería y la solidaridad, las luchas sociales, el cierre definitivo, el vacío. Estas palabras martillean sobre sus herederos. La nueva generación ha nacido en otro ecosistema, en otra geografía social, la de la época post-industrial. En Lorena, todo ha cambiado. El ideal político de esta población, tradicionalmente ligada a la izquierda, se ha inclinado hacia la extrema derecha o practica la abstención.
España/Francia, 2015. 66 min.
Producción: La Fabrika (España), Veo Productions, Marmitafilms y France Televisions (Francia). Productores: Juan Gordillo, Martine Vidalenc y Olivier Brumelot
Dirección: Joseph Gordillo
Guion: Joseph Gordillo, Laetitia Giroux
Director de fotografía: Laetitia Giroux
Música: Hervé Birolini
Lengua original: francés
Subtítulos: español, inglés