SM el Rey Mohamed VI, Jefe Supremo y Jefe del estado mayor de las FAR
Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios le asista, Jefe Supremo y Jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Reales (FAR), envió este domingo un orden del día a oficiales, suboficiales y soldados, con motivo de el 67 aniversario de la creación de las FAR.
A continuación la traducción:
« Alabado sea Dios, las oraciones y las bendiciones sean con el Profeta, su familia y sus compañeros,
Oficiales, suboficiales y soldados,
En este glorioso día, que coincide con el sexagésimo séptimo aniversario de la creación de las Fuerzas Armadas Reales, les extendemos a todos Nuestras más sinceras felicitaciones, junto con Nuestro profundo simpatía y satisfacción por esta feliz ocasión, al tiempo que les expresamos Nuestra gran alegría. y plena satisfacción por las encomiables acciones que habéis realizado y que realizáis por la defensa de las constantes de la Nación y su sacralidad, así como por las cualidades de soldado y verdadero y auténtico ciudadano, que siempre han sido vuestras y quedan ancladas en la historia del soldado marroquí, llena de glorias y heroísmo.
Las tareas que desempeñáis, la voluntad sincera y la abnegación que mostráis para defender la Patria y su integridad territorial, fieles al juramento de la Marcha Verde, son motivo de Nuestro orgullo y Nuestra estima hacia vosotros y hacia las encomiables misiones. encomendada a los miembros de las Fuerzas Armadas Reales, todos los componentes combinados, terrestres, aéreos, navales y Gendarmería Real, que velan, día y noche, por la integridad territorial del Reino y defienden, con determinación y resiliencia, la sacralidad de la Patria .
Oficiales, suboficiales y soldados,
La capacidad de proyectarse hacia el futuro, así como la necesidad de adaptarse a los acontecimientos imprevistos y de realizar múltiples y variadas tareas, en todas las circunstancias y en todo momento, requieren, en ejecución de las Órdenes de Nuestra Majestad, trabajar continuamente para desarrollar la planificación y sistema de mando con la activación de una amplia red de medios de comunicación e información para el cumplimiento de las principales misiones, con disciplina y profesionalidad.
Los cambios geoestratégicos que se están produciendo en el panorama internacional exigen, además de una vigilancia constante y una adaptación continua, adoptar un enfoque racional, tanto cualitativo como cuantitativo, para fortalecer las capacidades defensivas, operativas y logísticas de Nuestras Fuerzas Armadas Reales, así como para dotar de medios técnicos modernos en áreas tan sensibles como la gestión de operaciones y los sistemas de defensa, vigilancia y digitalización, lo que requiere una preparación y cualificación del elemento humano para hacer frente al cambio.
En este contexto, y además de los programas de desarrollo e investigación científica lanzados en asociación con universidades e institutos marroquíes con el fin de adherirse a la dinámica de desarrollo que experimenta la industria nacional, hemos dado Nuestras órdenes para la creación del Centro Real de Defensa, Estudios e Investigaciones dependientes del Colegio Real de Enseñanzas Superiores Militares, al que hemos encomendado la misión de contribuir a la consagración del enfoque estratégico en el tratamiento de los problemas y desafíos del sistema de defensa y seguridad, en sus dimensiones globales, y de crear un espacio de habilidades analíticas, civiles y militares.
Oficiales, suboficiales y soldados,
La decidida voluntad de Nuestra Majestad de sentar las bases de la fraternidad, la solidaridad y la paz, en los planos regional, continental e internacional, considerada como factor principal para fortalecer los lazos de cooperación militar bilateral y multilateral, ha permitido mantener sólidas relaciones estructurales con los diversos socios y amigos, lo que ha contribuido en gran medida a fortalecer Nuestro sistema de defensa y a consolidar el capital de Nuestras Fuerzas Armadas Reales, como un socio confiable en el establecimiento de la seguridad y la difusión de valores de tolerancia y paz, de conformidad con los convenios internacionales.
De acuerdo con Nuestra preocupación por consagrar y consolidar este enfoque, las Fuerzas Armadas Reales han continuado su apertura a su entorno exterior, lo que se manifiesta a través de la intensificación de las alianzas con los ejércitos de países amigos, la participación activa de los contingentes marroquíes en las operaciones de mantenimiento de la paz, y el fortalecimiento del apoyo a los países africanos hermanos en el campo de la educación y el entrenamiento en nuestros institutos y escuelas militares.
Oficiales, suboficiales y soldados,
La perseverancia constante y la movilización permanente, que siempre habéis demostrado, no hacen más que reforzar Nuestra determinación de continuar el esfuerzo y la acción para que podáis disponer de los medios necesarios para llevar a cabo vuestras múltiples tareas. En este sentido, debemos saludar el encomiable esfuerzo que está realizando, con todos sus componentes, así como con sus homólogos de Seguridad Nacional, Fuerzas Auxiliares, Protección Civil y Administraciones Territoriales, en las áreas de gestión de emergencias, socorro y solidaridad social. .
Si bien lo saludamos por este gran espíritu de disciplina, determinación y perseverancia durante todas sus intervenciones en el campo, también nos gustaría expresarle Nuestro orgullo por su continua movilización para apoyar la formación de una nueva promoción de reclutas para el servicio militar. a la que Nuestra Majestad presta especial atención para garantizar su éxito y lograr sus nobles objetivos. del trabajo.
Nos hemos asegurado, al restablecer el servicio militar, que los reclutas reciban una formación que abarque tanto la pericia militar básica como la cualificación profesional, lo que les ayudará a afinar sus capacidades técnicas, físicas y psicológicas, así como únicamente a capacitarlos para proyectarse al futuro con esperanza, confianza y disciplina, y seres dignos de participar activamente en el renacimiento económico y social de la Patria.
Oficiales, suboficiales y soldados,
Como cada año, en esta memorable ocasión, recordamos todas las epopeyas históricas protagonizadas por Nuestros Gloriosos Antepasados y Nuestros valientes Héroes, a su frente, Nuestro Abuelo, Su Majestad el Rey Mohammed V y Nuestro venerado Padre, Su Majestad el Rey Hassan II, que Dios Santifique sus almas, así como Nuestros valientes mártires, que sacrificaron lo más querido para ellos por la libertad y la gloria de la Patria. Estos deben servirte como modelo, del cual debes aprender, inspirarte y seguir el camino.
Que Dios los bendiga a todos, guíe sus pasos, corone de éxito sus acciones y los conserve como escudo protector y baluarte infranqueable de Nuestra Patria, orgullosa de sus valores supremos sobre los que se fundó la familia de las Fuerzas Armadas Reales, y de vuestra constante lealtad a vuestro Supremo Líder, y siempre apegados a vuestro sagrado y eterno lema: Dios – Patria – Rey ». Map
