la embajadora de Estados Unidos en Argelia, Elizabeth Moore Aubin
Mi identidad no importa, solo mi mensaje. Mi hermana ha vuelto a Marruecos tras meses de hospitalización en Nuakchot, pero el resto de mi familia sigue en los campamentos del Polisario en Tinduf, olvidados por la “solidaridad” internacional y los “derechos humanos”.
Los rumores difundidos por algunos medios de comunicación argelinos, según los cuales la embajadora de Estados Unidos en Argelia, Elizabeth Moore Aubin, iba a viajar a Tinduf para reunirse con el refugiado Al Ghali Al Mostafa Assayid han sido desmentidos categóricamente por la propia diplomática estadounidense.
Sin embargo, el diario argelino « Argelia hoy » publicó esta mañana un artículo en el que continúa afirmando que la embajadora de los Estados Unidos en Argel « visita desde ayer (sic) los campamentos de Tinduf”.
Por poco iba a “revelar” una visita de Joe Biden a su gulag de Tinduf.
Como reza el refrán árabe “si no te avergüenzas, di lo que quieras”.
No. No se trata de un error, como normalmente puede ocurrir, sino una manipulación propia de una junta militar y de su garrapata polisarista.
Para los observadores en Argel o en otras capitales, se trata de una metodología de desinformación que forma parte de la cultura de comunicación en Argelia.
En efecto, menos del 10% de lo que afirma la prensa uniformada argelina es verdad y menos del 5% de lo que afirma la junta militar argelina es cierto.
