CrónicasFeaturedMarruecos

Convenio de cooperación entre la MAP y Prensa Latina

Rabat – Map

Un convenio de cooperación fue firmado, ayer en Rabat, entre la Agencia Maghreb Arabe Presse (MAP) y la Agencia Informativa Latinoamericana (Prensa Latina).

Firmado por el director general de la MAP, Khalil Hachimi Idrissi, y el presidente de la Agencia Prensa Latina, Luis Enrique Gonzalez Acosta, este convenio tiene por objeto promover y desarrollar la cooperación bilateral en el campo del intercambio de noticias, en sus formatos de texto, fotografía y audiovisuales, como así también de conocimiento en materia de periodismo y gestión.

En virtud de este acuerdo, ambas agencias se dan cooperarán en el libre intercambio diario de noticias en los formatos de foto, texto y audiovisuales en idioma español o inglés, para su distribución en los medios locales, con la obligación de citar la fuente.

Las dos partes convinieron igualmente el intercambio de servicios de noticias a través de tecnologías nuevas y disponibles tales con la condición de que cada Parte proporcione a la otra el nombre y la contraseña de usuario para facilitar el libre acceso al servicio de cada una.

Se trata también de la organización de programas de intercambio para miembros del personal profesional, técnico y administrativo de cada parte por un período que no exceda los 7 días, cuyos términos y detalles se determinarán mediante consultas bilaterales, según cada caso, así como de la cooperación y coordinación entre las dos Partes en el marco de organizaciones regionales y federaciones internacionales de las que sean miembros actualmente o en el futuro durante la vigencia del presente Acuerdo.

Teniendo en cuenta la importancia de la información, ambas partes darán consideración especial a las celebraciones nacionales y a los acontecimientos, conferencias y reuniones nacionales, regionales e internacionales de la otra Parte.

En cuanto a la distribución de la información, ambas agencias han acordado utilizar el material informativo de la otra Parte en sus boletines de noticias y distribuirlo a medios locales con la condición de remitirse a su fuente y sin efectuar ningún cambio ni distorsionar su contenido. El acuerdo estipula que ninguna de las Partes tiene permitido distribuir las noticias de la otra Parte a otra agencia de noticias o empresa de noticias fuera de su país sin la aprobación previa por escrito de la otra Parte.

Para los intercambios establecidos en el presente Acuerdo, las Partes coordinarán los gastos, basados en el principio de que el país de origen se hará cargo de los gastos de traslado de su delegación desde y hasta la nación huésped, mientras que anfitrión se hará cargo de los gastos alojamiento y de transporte local de los miembros de las delegaciones del otro país.

En una declaración a la MAP con este motivo, Luis Enrique González Acosta subrayó la importancia del intercambio de informaciones entre las dos agencias para promover el destino de Cuba y América Latina ante los marroquíes, así como la riqueza cultural e histórica del Reino de Marruecos ante los cubanos y otros países del continente.

También expresó su deseo de un mayor acercamiento y apertura a otras áreas de cooperación en el futuro.

Afficher plus

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page
Fermer
Fermer