CulturaFeatured

“Conversaciones de la Puerta de Marchan” del Dr. Hamza Messari

 Redacción de Tánger.-Infomarruecos/Conacentomarroquí

 El espacio del Museo de la Kasbah fue sede de la ceremonia de presentación y firma del libro “Conversaciones de la puerta de Marashan” del Dr. Hamza Al Messari, organizada por la prefectura de Tánger Medina. El libro fue presentado por el Dr. Rashid Al-Afaqi y  Othman ben Shakroun.

El libro “Conversaciones de Bab Marshan” es el primer trabajo del escritor publicado en 2015 por la Casa  Sulayki Hermanos.
    Dr. Hamza Al-Masari nació en 1964 en Tánger y tiene un doctorado de la Facultad de Artes y Filosofía de la Universidad de Berno, División de literatura  mundial y ciencia de narrativa. Actualmente es docente en la Facultad de Relaciones Internacionales, Departamento de Idiomas y Culturas en la  Universidad de Mindeloba, Brno, República Checa, es profesor supervisor de tesis en la misma facultad.  Autor de una serie de libros de texto para enseñar español e tiene investigaciones en Literatura española antigua y diálogo de civilizaciones.
A través de la discusión sobre el libro se le puede abordar desde dos ángulos básicos: literario e histórico.
    Estas conversaciones fueron escritas con un bello lenguaje de alto nivel literario, una obra de creación que comienza por el mismo título “conversaciones de la puerta Marchán”, observando que no fue elegido al azar. Además ha reducido la esencia del texto; “puerta Marchán” es la puerta principal de la Kasbah de Tánger y de la ciudad, y es una de las puertas más antiguas de la ocupación portuguesa.
 Esta obra se considera como un texto histórico, donde el autor se limitó a jugar el papel del narrador y alejado de ser el héroe, y que también utiliza los nombres de figuras  conocidos y realistas, algunos de ellos todavía están vivos, esta personalidad histórica y real se convierte en un indicador de la historia, añadiendo a esto los nombres de lugares y los detalles con que se describen, y como el autor experto en la geografía de la antigua ciudad de Tánger y sus personajes, ha sido capaz de citar los sitios y el hombre, y revivir palabras de Tangerinas que desaparecieron o casi.
   Dr. Messari se lanzó en su obra del factor de memoria  en primer lugar, por lo que la alienación era un generador de la obra literaria que evocó el lugar de residencia en su infancia y su juventud y se llevó con él en su corazón y la conciencia donde quiera que se desplace.

 
Show More

Mokhtar Gharbi

Mokhtar Gharbi المختـــار الغربـــي Periodista صحافـــــــــي Tánger طنجــــــة Tel. mobil 00212 676743345 الهاتف Tel fijo 00212 539308362 www.infomarruecos.ma

Related Articles

Close
Close