CrónicasCulturaFeaturedFin de Trayecto

“Diccionario de autores afganos contemporáneos 1978-2019” nueva publicación de Outhman Boutisane

Edición

« Si Afganistán fue un paraíso para los antropólogos, su literatura constituye para mí otro paraíso. Por eso, mi objetivo como investigador es dar a conocer a los escritores afganos, promover esta literatura inédita que refleja el mosaico afgano ».

Así se identifica el doctor, escritor y poeta marroquí Outhman Boutisane en su nuevo libro « Diccionario de autores afganos contemporáneos 1978-2019 », publicado en 2021 por Ediciones Onze, Casablanca, Marruecos.

En un intento de acercarnos al mundo de la literatura afgana y los autores afganos. Afganistán para el autor no solo es guerras y conflictos, es arte y cultura, es un paraíso.
« La literatura afgana es abierta, simbólica y mítica. Es rica en referencias interculturales e intertextuales » recalca el autor
Esta investigación académica es un enriquecimiento a la biblioteca universal y un valor añadido en el panorama literario, que tiende a resaltar la otra cara afgana, la cara literaria y cultural. Es una referencia para nuevas investigaciones futuras en este campo.
« ¿Por qué escribimos? Son muchos los que escriben por motivos personales, académicos o intelectuales. Pero escribir en la literatura afgana adquiere otra dimensión tan importante como el acto de vivir. En este sentido, es una vida. Los literatos que forman parte de este poco conocido mundo literario no toman la escritura como una profesión artística, sino como una forma de expresar el sufrimiento y universalizarlo. Estamos ante una literatura abierta, hecha de sangre y desgracias de todo tipo.

El acto de escribir nunca es inconsciente, es fruto de un largo sufrimiento que luego se convirtió en el alma del texto afgano. La mayoría de los escritores hacen de la escritura una relación íntima con el mundo interior (el yo) y el mundo exterior (el otro), incluso el mundo en toda su representatividad « expresa el autor.
Outhman Boutisane es doctor en literatura francófona y comparada por la Universidad Abdelmalek Essaadi. Investigador en literatura afgana contemporánea, especialista también en literaturas de Asia Central. Poeta y autor de varios libros como: Atiq Rahimi: de la autobiografía a la autoficción, Iniciación a la literatura afgana contemporánea, Letras afganas, Respiraciones fragmentadas …

Afficher plus

Articles similaires

276 Comentario

  1. Good day I am so grateful I found your webpage, I really found you by mistake, while I was looking on Aol for something
    else, Anyways I am here now and would just like to say cheers
    for a tremendous post and a all round enjoyable blog (I also love
    the theme/design), I don’t have time to look over it all at the minute but I have
    saved it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up
    the awesome b. http://herreramedical.org/prednisone

  2. Good day I am so grateful I found your webpage, I really found you by
    mistake, while I was looking on Aol for something else, Anyways I am here now and would just like to say cheers for a
    tremendous post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to look over it all at the minute but I have saved it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the awesome
    b. http://herreramedical.org/prednisone

  3. Good day! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog.
    Is it hard to set up your own blog? I’m not
    very techincal but I can figure things out pretty
    fast. I’m thinking about making my own but
    I’m not sure where to start. Do you have any
    tips or suggestions? With thanks http://ciaalis2u.com/

  4. Good day! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog.
    Is it hard to set up your own blog? I’m not very
    techincal but I can figure things out pretty fast. I’m
    thinking about making my own but I’m not sure where to start.
    Do you have any tips or suggestions? With thanks http://ciaalis2u.com/

  5. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.|

  6. Wow that was unusual. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyways, just wanted to say excellent blog!|

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Bouton retour en haut de la page