Crónica internacionalEn voz altaFeatured

Frace-Irak-Actualité: Omar Aktouf: “Los argelinos piden la erradicación del sistema que se ha padecido desde la independencia”

Entrevista con Omar Aktouf (revista de prensa: El Watan - Argelia - 7/3/19) * Entrevista realizada en Montreal por Sameer Ben - Extracto:

Publié par Gilles Munier

… (…) … ¿Cuáles crees que son los cambios probables en la situación y los riesgos que puede correr Argelia?

Yo diría que el poder no tiene muchas opciones, ya que las demandas de los manifestantes superan con creces el único caso del quinto mandato. Los argelinos exigen la erradicación del “sistema” de establecimiento y renovación del poder, tanto político como económico, el “sistema” que se ha padecido desde la Independencia. Es la incapacidad de lo que personalmente llamé “sistema de Argelia” en su totalidad lo que se requiere.

Las personas son fuertes y claras en su deseo de ver el final de este continuo control sobre las riquezas y los destinos del país; ya no puede jugar juegos de “sillas musicales” que a su vez transmiten poder entre “clanes”. Las personas han comprendido durante mucho tiempo que “para acceder a una posición de alto gobierno” en Argelia, es alcanzar el poder de operar todos los medios posibles para el enriquecimiento personal. Ser un “secretario de Estado” o “en una alta posición de poder” de cualquier tipo siempre ha sido, y se ha hecho cada vez más, (con raras excepciones) sinónimo de la constitución de fortunas personales y familiares.

¡De esto, la gente está harta! En tal situación, la tentación de la represión por la fuerza sería una catástrofe pura, porque estas personas que se manifiestan hoy no tienen nada que ver con la vulgata de la “legitimidad revolucionaria”, ni de la que blandió el espantapájaros terrorismo-islamismo. Los dos pilares sobre los que las autoridades han confiado demasiado para perpetuar su control político. Creo que el movimiento popular se hará más fuerte y más radical.

 

Cualquier tentación de represión podría llevar a un baño de sangre, mucho más serio que el de 1988, especialmente como la deposición oficial de la candidatura de Bouteflika, seguida por el anuncio de una continuación del reinado de un año … Están insultando a las inteligencias de la gente. ¡Esta gente está cansada de ser confundida con un rebaño de ovejas necias! Por lo tanto, apelo con toda mi energía a este “sistema Argelia” y con todo lo que gravita, finalmente acepte lo que personalmente (con muchos otros) grito durante años: “¡retírese!”

¿Pistas y salidas?

Suponiendo que deseo, que el poder resistirá la tentación de la represión violenta, no veo más problemas para Argelia si no, y por orden de urgencia:

Inmediatamente anunciar la retirada de los actuales partidarios del poder político; El presidente, el ejército y el gobierno entendieron, al tiempo que reconocieron que ha habido años de despojo de la gente y que se exigirán cuentas, que ha llegado el momento de que cualquier parte culpable, cualquiera que sea, de malversación, soborno, corrupción, malversación, apropiación ilícita de bienes y riqueza …

Disolver la asamblea nacional

Establecer un gobierno de saud pública cuyos miembros sean absolutamente honestos, verdaderamente competentes y libres de cualquier sospecha de connivencia con las fuerzas del “sistema Argelia” anterior o vigente, incluidos oligarcas y plutócratas.

Pido a este gobierno que establezca las condiciones para elecciones creíbles (con observadores y periodistas extranjeros, funcionarios de la ONU …) de una asamblea constituyente (todas las tendencias políticas y tendencias permitidas) para el establecimiento de una segunda República, de la redacción de una nueva Constitución con un proyecto de sociedad claro y verdaderamente democrático.

¿De lo contrario?

Bueno, si no, ay, me temo que nada bueno se puede predecir para el futuro. El movimiento popular ya ha ido lo suficientemente lejos como para renunciar a sus reclamos o aceptar “medidas” como el plan para mantener a Bouteflika otro año en el poder, y luego darse tiempo para continuar con los chanchullos y las tradicionales sillas musicales entre los “clanes”.

La gente no se deja engañar por esta cruda maniobra de “ahorro de tiempo”, su ira crecerá y las consecuencias pueden ser incalculables. ¡Como ya escribí en “Argelia entre el exilio y la parroquia” hace casi treinta años, “la gente está haciendo su” Revolución “! El poder tiene solo dos salidas posibles: la retirada total e incondicional, o ser responsable ante la Historia de la carnicería, u otra guerra civil, o escenarios ante el libio o el sirio.

*Omar Aktouf es profesor de gestión en HEC Montréal, miembro fundador del Centro de Humanismo, Gestión y Globalización y miembro del consejo científico de ATTAC Québec. Es el autor, entre otros, de La estrategia del avestruz. La posglobalización, la gestión y la racionalidad económica (2005) y Stop the mess – Acabando con la gestión de la economía estadounidense (2008)

 

* Fuente y versión completa en el sitio de El Watan.

Show More

Related Articles

Close
Close