Por qué “Jeune Afrique” está ausente en Argelia

0

Les hemos elegido este articulo por su atinado analisis de las sitiuaciones en Argelia. En plueral porque se trata de la situacion de la democracia, de los derechos humanos, de la libre circulacion de la informacion que Argel tiene firmado con la UE y, naturalmente la situacion economica y financiera del pais vecino que todo se moviliza a las milicias del Polisario a exwpensas de la imagen del pais y del paisanaje.

Tras una decisión unilateral del gobierno argelino, nuestra revista “Jeune Afrique” ha desaparecido de los puestos de periódicos argelinos desde el 23 de abril.
¿JA prohibido? ¿Basura? ¿Censurado? Revelamos el fondo de una situación totalmente fuera de nuestro control.
Desde el 23 de abril, nuestra revista Jeune Afrique está ausente de los kioscos en Argelia. Lectores, amigos, compañeros leales que nos han seguido durante décadas, directores de instituciones públicas y privadas, cohermanos, operadores económicos y diplomáticos acreditados en Argel nos preguntan y cuestionan constantemente esta ausencia prolongada, que lamentablemente es probable que dure. JA ¿prohibido? ¿Basura? ¿Censurado? ¿Suspendido hasta nueva orden? ¿JA boicotea a sus lectores en Argelia? Para aclarar la situación, iluminar al público y eliminar el equívoco, le debemos explicaciones.

Decisión unilateral

La ausencia de Jeune Afrique no es nuestra elección, sino una decisión que nos impuso el gobierno argelino sin consulta previa. ¿Cómo y por qué esta decisión unilateral? A fines de marzo, nuestro distribuidor en el sitio recibe una notificación del Ministerio de Comunicación de Argelia en la que se le solicita que deje de importar Jeune Afrique y otros títulos publicados por Jeune Afrique Media Group (The Africa Report y La Revue). Solo se autoriza la importación de una cuota de 350 copias de JA, destinada a diversas instituciones.
Esta decisión de detener la importación de la prensa no solo concierne a nuestras publicaciones. Abarca a muchos títulos internacionales como The World, The Figaro, Africa Magazine, Paris Match, The Team o The Chained Duck. Pero a diferencia de Jeune Afrique, que está ausente de los quioscos, nuestros colegas todavía están disponibles en los estancos en Argel y en otros lugares. ¿Por qué ? Misterio.
Ahora veamos el argumento que justifica esta decisión. Se nos dice que las autoridades argelinas pretenden ahorrar en moneda extranjera eliminando o restringiendo drásticamente la importación de la prensa internacional. Con la condición del anonimato, un asesor del Ministerio de Comunicación explica: “No hay censura que golpee a África joven”, asegura. Debido a la política de austeridad impuesta por la crisis, el gobierno ha decidido apretar el tornillo a las importaciones. Ningún sector se salva. La prensa extranjera, por lo tanto, está preocupada. Esta es una medida temporal que puede levantarse en un momento conveniente”.

Una medida perjudicial

Sabíamos que la crisis que afectaba a Argelia debido a la caída de los ingresos del petróleo era aguda, que se había informado ampliamente, explicado y descifrado en nuestras columnas y en nuestro sitio desde el comienzo de la caída de los precios del petróleo en el verano de 2014. Pero un país grande como Argelia ahora se reduce a limitar las importaciones de periódicos, lo que restringe, si no se prohíbe, el acceso de su población a la información y a la cultura, por falta de divisas, dice mucho sobre la gravedad de la situación. La sensibilidad de los funcionarios argelinos son bien conocidas cuando escuchan críticas que desafían, dificultan o cuestionan su modo de gobierno. Pero, ¿es muy probable que la suspensión de los periódicos extranjeros reduzca esta factura de importación que, a pesar de todas las medidas, todas las revoluciones, todas las restricciones y todas las profesiones de buena fe, no pueden bajar por debajo del listón 44 mil millones de dolares al año?
No es privando a los argelinos de periódicos extranjeros -que, por cierto, no mejora su clasificación internacional en términos de protección y respeto por la prensa- que el gobierno ahorrará en divisas y reducirá su déficit. Aún puede importar kiwis, Nutella, plátanos, Kinder Surprise o mayonesa con tubo, pero no la prensa extranjera.
Aberrante, obsoleto y, sobre todo, en desacuerdo con los acuerdos que Argelia ha firmado con la UE. El derecho a la libre circulación de información debe estar garantizada y protegida como el derecho a la libre circulación de personas.

 

Cortesia Jeune afrique