Buenas tardes MarruecosFeatured

Según el CNDH: Conclusiones de las visitas a raíz de las medidas disciplinarias para con algunos detenidos en la prisión de Ras El Ma

Reclusos y sus derechos

 Como anunció previamente su Presidenta, una delegación del CNDH, coordinada por el Presidente del Comité Permanente de Monitoreo y Protección y el Examinador Médico, fue enviada el 7 y 8 de noviembre de 2019 a las instituciones penitenciarias de Tifelt 2, Toulal 2 (Meknes), Ras Al Ma (Fez), Ain Aicha (Taounat), Taza y Guercif, a donde fueron trasladados los detenidos que fueron objeto de las medidas disciplinarias anunciadas la semana pasada.

Durante su visita, el CNDH pudo:

– visitar las celdas disciplinarias de los seis detenidos, así como las instalaciones de la enfermería para otros dos;

– conversar durante una o dos horas con cada detenido, después de haber obtenido su consentimiento informado, e individualmente en lugares que garanticen la confidencialidad;

– investigar las denuncias de tortura y malos tratos denunciados por familiares y la prensa;

– llevar a cabo un examen médico sistemático de todos los detenidos concernidos;

– ver cámaras de video vigilancia en el momento de los hechos;

– Entrevistar a los funcionarios penitenciarios concernidos.

El CNDH, con base en los videos vistos, verificando los testimonios de los entrevistados, los exámenes médicos realizados y toda la información recopilada, informa que:

1- La visualización de los videos permitió a la delegación del CNDH verificar que el jueves 31 de octubre de 2019, los seis detenidos se negaron a abandonar la sala al lado de la estación de vigilancia y regresar a su celda durante más de dos horas; algo que los detenidos confirmaron durante las entrevistas individuales;

2- Todos los detenidos transferidos de la prisión de Ras Al Ma a las otras instituciones penitenciarias fueron sometidos a un examen médico a su llegada, a excepción de un caso;

3 – La información recopilada por el CNDH muestra que efectivamente hubo un altercado entre los oficiales de la prisión y dos detenidos. Este incidente provocó algunos moretones en los cuerpos de los dos detenidos y la prescripción de un paro laboral para los agentes.

4- No se han encontrado pruebas de tortura contra los detenidos;

5- Durante las visitas a las cárceles Toulal 2 y Ain Aicha, la delegación del CNDH pudo observar el estado deplorable de las celdas disciplinarias que no tienen iluminación ni aireación, lo que contradice la disposición 13 de las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos;

6- Algunos detenidos informaron que habían estado en huelga de hambre desde que fueron transferidos a celdas disciplinarias. Según la información verificada en posesión del CNDH, se detuvo esta huelga de hambre.

El CNDH se ha preocupado de informar a los detenidos interesados ​​sobre los elementos que normalmente se incluyen en las prácticas de tortura y su ausencia en sus respectivos casos.

El CNDH recuerda que según el Capítulo 16 del Manual de Capacitación en Derechos Humanos de la ONU para el personal penitenciario: “las cárceles deben ser lugares seguros para vivir y trabajar, es decir para detenidos, personal y visitantes “.

El CNDH desea informar al público que los eventos que desencadenaron el incidente se remontan a la revisión del favor otorgado por el ex director de la prisión de Ras Al Ma a un recluso que disfrutaba de una llamada telefónica diaria de 30 minutos, en lugar de la llamada semanal de 6 a 10 minutos prevista por las normas vigentes.

Finalmente, en relación con el proyecto de ley sobre la organización y el funcionamiento de las instituciones penitenciarias, actualmente en estudio, el CNDH recomienda la armonización de sus disposiciones con las directrices internacionales en esta área.

 

 

 

 

 

 

Show More

Related Articles

Close
Close